Weblog
Thursday, 13 August 2009
-
Two long years I've waited to show them Ukraine!
My parents arrived on a Saturday night July 18 after 11 p.m. in Kyiv. They were supposed to arrive at 10:43 so, as you can imagine, I was content while I waited. If by content you mean I got to the airport at 9 p.m., tried to read a book, tried to watch a video on my I-pod, tried to listen to music, but was disturbed by the compulsive need to get up from my waiting bench every five minutes and lug my two backpacks over to the screen to see if the plan from Munich had an arrival time posted yet. Not to mention that I called every person I could think of while I waited. Friends in my town, Oksana, then Svyeta in the village, my “relatives” in Kyiv who we’d be staying with that night. Whining to all of them, I’m bored! I’m just waiting! I want them here NOW! Thumping my knees anxiously against the ground like I needed a restroom. And so you know, the arrival time did not post until about 10:50.I drew a little notice. First by a burly fellow who tried to point me in the direction of “Departures” because, with two bags, I was obviously going somewhere. No, I said in Ukrainian, “I want to go over there.” At his insistence that I wanted to go to the right, not left, I said adamantly, “No! I’m waiting.” He got my point and left me alone. This was shortly after I’d gotten there. Thirty minutes before my parents were due to arrive, I finally couldn’t take the mounting pressure anymore and bounded out of my seat to stand in the waiting crowd for arriving flights.
Then another large, forward man asked me if I needed a taxi for 150 hryven. “Maybe I’ll want a taxi later,” I said, thinking I certainly wouldn’t be taking for a fool again about the cost of taxis (the price of a taxi from Boryspil to the train station at Christmas had cost me a fortune). My friend had given me the number of a firm that would charge 115 if I called them to come. However, I hadn’t ruled out the possibility of bargaining my way down to that price with one of these guys here. The man took this as an imminent transaction and stationed a man at my side. I only noticed that this guy was still right behind me 20 minutes later when I decided a bathroom break would take up a few minutes. The man asked if I was ready to go and I said, “No, the plane is late, I’m going to the toilet.” I didn’t see him when I got back out.
The flight had the audacity of being 20 minutes late and then I had to wait MINUTES, MINUTES! for my parents to get through customs while my head filled with thoughts of how maybe they hadn’t made a flight, something had gone wrong, but at last, they came through the sliding door that had been driving me mad into the public part of the airport. Pushing a cart piled with a mountain of luggage. A mountain. And suddenly there was nothing to say but, “Have you come to LIVE here?”
We headed towards the airport exit and I stayed alert for the perfect taxi driver. I like to look for the kindly ones. A driver noticed us and made his bid of 150 and I countered (my phone out and ready) that I had a better offer, and he lowered his price to 120, and we accepted.
I walked out of that airport with the glow of victory. I had my parents AND I had bargained successfully. As the driver then tried to fit all of our luggage into his car like a jigsaw puzzle, he muttered that we needed our own mashrutka (small van-like bus).
Yes, probably true.
Wednesday, 12 August 2009
-
I'm back.
So I was on xanga two years ago...and I took a break. Now I'm back. Like anyone cares but anyway. I'm still in Ukraine as a peace corps volunteer. Check out http://www.reporterherald.com/blogs/blog.asp?bid=10902 to read what I've been up to the last two years. From here on out, this will be a duplicate of that blog so you won't need to keep going on over there. :)
My parents just came to visit me in Ukraine. That was awesome. However, it's possible that Ukraine wasn’t ready for the friendliness of Mom.
My parents were here two weeks. They left last Friday. I didn’t post these blogs earlier because I’ve been a sobbing heap of loneliness.
Maybe not quite, but their absence definitely left me sad.
So anyway, Americans are friendly as rule. I’m pretty friendly. I like to experiment at softening grim salesclerks up with a smiley, cheerful “thank you!” after transactions to see if they’ll return a kind look. I make eye contact and tend to give people on the streets half smiles as we pass when the norm is just going-your-own-way,-non-smiles,-simply-walking-here unless you know someone.
Mom’s the person that will go to the DMV and make new friends in line. They’ll exchange numbers, find something in common, and get together later to scrapbook.
She’ll see a kid on the street with a sign that says, “Will work” and that afternoon he and his friend will be picking raspberries in our garden and mowing the lawn.
It’s not uncommon for us to share Thanksgiving with random individuals because she met them in the supermarket and discovered that they were alone this holiday season. (I never get how the conversations occurred in the first place. How did she manage to say hello, get to the root of the problem so quickly, and have the chap pouring his heart out?)
When my sister and I were in high school, Mom was our “color guard mom.” (We marched with the marching band and did routines while spinning flags). She traveled with us to our competitions and football games. She was our biggest fan and we began to expect cheese on crackers and baskets of fruit while we waited to perform at halftime.
She is the type of person who will march up to two Americans in a Malaysian McDonald’s just because she heard them speaking in English, get to know their personal histories including the fact they’re traveling with Semester at Sea (which my sister and I never forgot and eventually did ourselves), and invite them to Easter Sunday.
She’s the mom who will take in four foster kids for a summer because a friend is having a hard time.
I didn’t mean to unleash her on the poor unsuspecting, grim, like-to-mind-their-own-business people of Ukraine. I thought she was coming to visit me. I was simply unaware that her charms work internationally. Often on people who don’t speak her language.
Somehow, Mom made friends with two gentlemen in a bus on the way to the Ukrainian airport when we went to the Czech Republic. They study in Kyiv, live in Vinnytsia, and were on the verge of giving me their phone numbers if I ever needed help. She got to know the national rowing team of Ukraine while we waited in line to check in back to Ukraine. They were returning from a championship. She couldn’t believe her luck. She met some people in line on our return journey while we waited in the custom line to get back into Ukraine. Then, while we waited over two hours for our two missing bags that never made it on that airplane with us back from Czech, she continued to commiserate with two members of the Ukrainian rowing team by frequently asking me to ‘translate’. “I think those were the guys we met earlier!” she whispered excitedly. “Ask them if they are on that rowing team!” Since I don’t know the word for “row,” I ignored her. So instead, she looked at them with wide eyes and animated face and said, “row?” while making actions of the rowing sort. “Yes, row,” they responded, nodding and returning the smile. And when we took a walk in my town so I could show them where I live, some guys outside a café said, “hello!” and she responded and enthusiastically tried to start up a conversation with them, asking them if they knew me. The only word they knew was ‘hello.’ I’m pretty sure they were also intoxicated.
Now, while she went about the business of befriending everyone from the sweet lady who looked for our lost luggage to impatient taxi drivers, she also did a good job of bonding with all my favorite people. My second family in the village and in Kyiv, my counterpart, my English club of eleventh formers, my “host family” of my current town, my teachers, my best friends. That’s why Ukraine needed to meet her.And as soon as I put something down, it got put on a hook somewhere.
“Dad, where’s my sweater?”
“I hung it up.”
“Where’s my purse?”
“I hung it up.”
“Where’s my keys?”
“I hung them up.”
Exasperated laugh when I look and find everything hanging in a neat row.
I pointed out my coat hanger to dad when they entered my Ukrainian apartment for the first time: a piece of board with five hooks nailed to it that has been sitting in the rafters above my front hall for the last two years. He bought some nails, installed it above my hall cabinet, and made great use of it by whisking all my belongings out from under me as soon as I’d set them in places I’d deemed suitable.
So… DAD. Same thing he’s done to us since we were young. At home, purses go in the hall closet. I usually just throw mine wherever I’ve settled… couch, bed, kitchen table. Later, when I can’t find it, after I’ve turned over everything in my room, I remember to look in the hall closet because its tiny legs have walked it there… or dad’s nimble fingers.
And not only to us kids. I think maybe, possibly, he finds evil glee in this activity as it completely, utterly, unfailingly drives the CRAP out of mom.
At home, I mean. Here, it drove me nuts. Plus, my mess of wire and plugs to computer, printer, phone, camera, video camera, head phones, microphone, external lap top camera? All neatly coiled and lines up in neat rows on my table. I promised him that wouldn’t last a second past the moment he exited my house for the last time. And it hasn’t. Although, Dad, it’s not back to the snarl it was before. So thank you. :)
Aside from the tidying, he fixed my saggy bed. Possibly for selfish reasons more than anything. My aging futon dips in the middle because… well… old things tend to stoop, and after one night on the floor, dad charged out and bought boards and nails and fixed it.
Although “charged” is maybe strong. I accompanied him to three shops to “translate.” That’s in quotes because I have not learned the vocabulary of construction and I went to hardware stores asking for ‘trees’, not ‘plywood’ because my computer translator had told me that this was an acceptable word. The man in the first shop openly smirked at me and beyond that, barely spared me a glance. Although I’m sure later he was relating the story of the American Girl to everyone he knows.
At last, we did find what we needed and dad bought a hand saw to cut the boards. And now? My bed is flat. FLAT. I love that guy.
Wednesday, 02 July 2008
-
Don't forget to check out my blog at www.reporterherald.com!!
Wednesday, 07 November 2007
-
Hey friends...
I am living in Ukraine and everything is a huge education. Every moment. It's kind of exhausting. I don't have internet in my town so getting to internet is hectic and doesn't occur often. I've been posting blogs through my town newspaper at http://www.reporterherald.com/blogs/blog.asp?bid=10902 but have found it too difficult to also get over here to post blogs. So. Please check in there for news on what I'm doing. Sorry I won't be able to post here anymore! Another reason that I'm letting this one go is that my sister is designing an awesome personal Web site for me that I will write on and hopefully post photos (?). I will update on where to come find me. I hope you check in and comment!! Thanks for being my friends. :)
Saturday, 06 October 2007
-
aaah! I am in Ukraine
Last Monday I thought, "Next Monday I will be in Ukraine. In Ukraine ." Well, now I am in Ukraine. I arrived in Kiev on Monday. The travel was a blur of sleepiness, delayed flights, general confusion, following signs, and standing in lines. I was in Kyiv for two days with the other 85 students who will eventually be teachers. We stayed in a dormitory, received more orientation and information. The toilets in our dormitory were western seats, with thick brown toilet paper. The public toilets were ceramic tiles around holes in the ground. These are typical of many eastern countries. They were clean, like any other toilet stall, just without seats. On Wednesday, we broke into assigned groups of five and traveled by bus to our training sites in small villages. Then, we broke away from our groups completely to go to our host families.
I laid in bed that first night, wide-eyed, lying in an unfamiliar room in an unfamiliar house with unfamiliar electricity and food, in an unfamiliar country. My feelings were mixed; confusion, sadness, fear, anticipation. I am staying with a mother, father, grandmother, grandfather and daughter. They have been amazing and welcoming. The daughter – we'll call her Sestra which is the phonetic pronunciation of 'sister' in Ukrainian – has been learning English in school and knows a little. The rest of the family knows nothing. They are eager to point at objects and get me to say them.
While we stay here we will receive at least four hours of Ukrainian language lessons a day from our Ukrainian instructor who came with us, and also lessons in technical teaching. We will have lots of homework and take field trips on Saturdays.
We are the first American Peace Corps Volunteers to come to this village. Often, volunteers come after previous ones. My host family asked to see photos; they asked about my family and America. I told them that we speculated about Ukraine before we came and know that there is a lot of vodka and potatoes. They laughed and laughed. Sestra said that they do not drink a lot of vodka in this family. I was surprised.
They have a cow and pigs. I drank milk that came from the cow, tonight. Now I will wait to see how my stomach feels about that.
Sestra asked me last night, "Do you like meat from a pig?"
"Yes, I said, "it is called pork."
"On Saturday, we will we will have that," she said. "We will kill the pig and then…"
"Then we will have pork?!" I asked, my eyes wide. And the family laughed.
Their house is nicer than I expected. They have a western toilet and a shower that rivals mine in the states. It even has an electronic radio system in the shower. The stairs up to my bedroom are so steep it's almost like a ladder. We have hot water and a washing machine.
Not all houses in the village are this nice. Our teacher has to boil water to get heated water in his house, where we have our lessons. He does not have an indoor bathroom. His outhouse is the scariest thing I've ever seen. Two pieces of board over a pit. We might be afraid we'll fall into the outhouses in the states? Not even close. Here, it is a possibility. Yesterday and today, I waited until I could get home to my nice bathroom.
While I did buy two electrical converters and adapters for my computer and curling irons, I did not buy a surge protector with the proper adaptation. I tried to plug it in the first night and there was a pop and the lights went out. My stomach dropped and I thought "Nice, I just murdered the electricity of these nice people who have let me stay in their home."
"Do you have a breaker?" I asked Sestra and she looked at me blankly. "A switch?" I asked. Her father knew what to do and the lights came back on. Then he examined the surge protector for awhile, then my other appliances, and my computer, and I kept trying to explain that I would just have to buy a protector here, and I think he finally agreed with me.
There is so much new that I have no time to be homesick (not that I don't feel a small ache when I think of my family and friends). Last night, Sestra and her family taught me a card game called "Fool" using the Russian cards I purchased on Semester at Sea. The Russian cards do not have numbers 1 to 5 and I was excited to learn how to play a game with this deck. I also did some homework, and it was frustrating. I wish I already knew the language! I really do feel like a 5-year-old. Learning how to speak, read, pronunciate, write, socialize, survive.
New thing highlights:
1. I ate several different forms of fish two nights ago, before gently letting them know that I don't like fish. I also ate mushrooms and bell pepper because I figured that one lesson regarding my pickiness was enough for one night.
2. I ate a whole piece of garlic yesterday with Borsht, a nationwide Ukrainian dish. It is a tomato and cabbage soup. Not bad. The soup, not the garlic. The garlic was okay, burned my mouth. And then I think I smelled.
JessimecaB
-
- Name: Jessica
- Country: United States
- Metro: Fort Collins
- Gender: Female
- Member Since: 4/26/2006

